אני פשוט סקרן, אבל כשאנשים מרימים כוסית במסיבת שתייה, הם תמיד אומרים cheers. האם יש לזה אותה משמעות כמו cheer up(להתעודד)?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה לא המקרה. cheersו cheer upיש משמעויות שונות! cheer upפירושו להיות פחות עצוב, או להיות מאושר יותר אחרי להיות עצוב. דוגמה: I'm sorry you lost the competition. Would getting ice cream cheer you up? (אני כל כך מצטער שהפסדתי בתחרות, האם גלידה נותנת לי קצת אנרגיה?) דוגמה: Cheer up, Jen! Things will get better. (ג'ן, תתעודדי! המצב ישתפר)