האם השילוב של Dumb oldנפוץ?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
למעשה, dumb oldהוא שילוב נפוץ בעולם דובר האנגלית. עם זאת, הוא משמש בדרך כלל יותר על ידי ילדים. משתמשים בו כאשר משהו או מישהו הוא חסר תועלת או חסר משמעות, אך זכור כי הכללת המילה oldאין פירושה שהיא ישנה או שחוקה. דוגמה: I can't wait to get rid of this dumb old car. (אני לא יכול לחכות להיפטר מהמכונית הארורה הזו.) דוגמה: I hate this dumb old t-shirt. I want new clothes. (אני שונא את החולצה המטופשת הזאת, אני רוצה חולצה חדשה.)