student asking question

למה אתה משתמש one dayולא some dayכאן? האם הניואנסים שונים?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

הסיבה שאני אומר one dayכאן היא כי הביטוי one dayאומר משהו שסביר יותר שיקרה בעתיד. someday, לעומת זאת, פירושו משהו שפחות סביר שיקרה בעתיד. לכן, ניתן להשתמש בשתי המילים לסירוגין. דוגמה: One day, I plan on owning a dog. (אני חושב להביא גור כלבים יום אחד.) דוגמה: I hope I have children someday. (הלוואי שאוכל להביא ילדים יום אחד.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/27

השלם את הביטוי עם חידון!