מדוע הוא משמש the soundולא the soundsכאן?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
the soundמשמש כאן במקום the sounds מכיוון שהוא אינו מתייחס לצליל של כלי מסוים, אלא לצליל (sound) בכללותו. דוגמה: I love the sound of the wind chimes near the door. (קול הרוח ליד הדלת נעים.) = מתייחס לצליל > באופן כללי דוגמה: I love the sounds of the wind chimes near the door. (צליל הרוח ליד הדלת נעים לשמוע.) => מתייחס לצליל מסוים דוגמה: I could hear the sound of whispers coming up from my bedroom window. (שמעתי לחישה בוקעת מחלון חדר השינה שלי)