אני מבין Out of [something] מתייחס למצב שבו משהו חסר או אוזל, אבל מה ניתן להשתמש בו כדי להחליף אותו?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כפי שאמרת, out of [something] מתייחס לכך שנגמר משהו, וביטויים דומים כוללים don't have anymore~או [something] is finished . דוגמה: The rice in the cupboard is finished. Add it to the list, and I'll get some later. (נגמר לי האורז בארון, אוסיף אותו לרשימה, אקנה אותו אחר כך.) דוגמה: We're out of fresh bagels. Would you like something else instead, sir? (נגמרים לי הבייגלים החדשים, אתה רוצה עוד משהו, אדוני?) דוגמה: They don't have any more blue frames. What about a white frame? (אתה אומר שאין לך מסגרת כחולה, מה דעתך על מסגרת לבנה?)