מה המשמעות של make publicומתי משתמשים בו?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
make something publicפירושו להכין מצגת או ליידע אחרים עליה. הוא משמש בדרך כלל כדי ליידע אנשים מחוץ לקרובים אליך, או כאשר זה כבר לא עניין פרטי. דוגמה: I made it public that I'm retiring from tennis next year. Before that, I only told a couple of people. (הודעתי לעולם שאני פורש מטניס בשנה הבאה, אבל לפני כן סיפרתי רק לכמה אנשים). דוגמה: Taylor Swift made her engagement public last night on social media. (טיילור סוויפט הודיעה אמש על אירוסיה ברשתות החברתיות). דוגמה: I think it's best if we keep this private. Making it public could cause a lot of confusion. (אני חושב שעדיף לשמור את זה לעצמנו, כי זה יגרום לבלבול רב אם נפרסם את זה.)