מה הוא Get punched?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
To be/get punchedפירושו להיבחר על ידי מועדון עילית או ארגון מהשורה הראשונה. בסרטון זה, מארק ואדוארדו מדברים על יצירת אתר הדומה לחברות במועדון פרטי. לכן, מארק משתמש במונח like getting punchedכדי להשוות את מועדון העילית לאתר SNS שהוא מציע. דוגמה: I got punched for the most exclusive club on our campus. (נבחרתי על ידי המועדון הטוב ביותר בקמפוס.) דוגמה: It's almost impossible to be punched for this organization. You have to know the right people. (להצטרף לארגון זה כמו לקטוף כוכבים בשמיים, אתה צריך להכיר את האנשים הנכונים.)