מה הוא Taste fine just the same?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Just the sameהוא ניב שמשמעותו nevertheless, in spite of that (בכל זאת). במילים אחרות, גם אם הוא היה יושב על העוגה, taste fine just the sameעדיין היה טעם זהה. דוגמה: Though she drives me crazy, I love her just the same. (היא מעצבנת אותי, אבל אני עדיין אוהב אותה.) דוגמה: Even though we had an umbrella, we were soaked just the same. (הייתה לי מטריה, אבל עדיין הייתי ספוג)