student asking question

מה המשמעות של Speaking one's mind?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Speak one's mindהוא ניב שפירושו לומר את האמת, להיות כנים או להיות ברורים, וזה אומר לומר את מה שאתה חושב, לא משנה מה אחרים חושבים. מילה דומה היא blunt. אם מישהו אומר להם משהו speak their mind blunt, זה יכול לפגוע באחרים, אבל הם מאוד כנים ובוטים. דוגמה: She really speaks her mind. (היא באמת מתכוונת לזה.) דוגמה: I rarely speak my mind, I don't like to upset people. (לעתים רחוקות אני מראה את רגשותיי האמיתיים, כי אני לא רוצה להעליב אחרים.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!