student asking question

donמה ההבדל ביןt you read dont you people read?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

המשמעות של שני ביטויים אלה כמעט זהה. ההבדל היחיד הוא מספר היריבים שאתה מכוון אליהם. don't you readהביטוי הראשון הוא לאדם אחד או למספר אנשים. מצד שני, השני "don't you people read" מכוון בבירור למספר אנשים. בסרטון זה, שלדון מדבר על ראג', הווארד ולאונארד. שלדון שואל את שלושתם אם הם לא קראו את התיאור של הדמות, ולכן הוא הוסיף people. אנו ממליצים גם להשתמש בביטוי don't you people....רק עבור חברים קרובים ובני משפחה. אם אתה משתמש don't you people....למישהו שאתה לא קרוב אליו, אתה עלול לחשוב שזה גס רוח. הסיבה לכך היא כי ביטוי זה אינו רשמי. באפשרותך גם להשתמש don't you people...במצבים הבאים: דוגמה: Don't you ever give up? (לא ויתרת?) דוגמה: Don't you people ever give up? (לא ויתרת, נכון?) דוגמה: Why don't you just listen to me? (אתה, לא תקשיב לי?) דוגמה: Why don't you people just listen to me? (אתה יכול להקשיב לי?)

שאלות ותשובות פופולריות

04/20

השלם את הביטוי עם חידון!