מה הוא Stand down? שמעתי על Stand up, אבל אני לא זוכר ששמעתי על stand down.

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המונח מתייחס לא ממש לעבוד, לנוח כשאתה מוכן, והוא משמש בדרך כלל כמונח צבאי. בפרט, בתחום הצבאי, הוא משמש כדי להורות לצד השני להפסיק פעולות איבה או בריחה. לכן זה נראה בדרך כלל בתקשורת שמציגה שוטרים וחיילים. דוגמה: Stand down. We have you surrounded. (הפסק להתנגד, אתה מוקף) דוגמה: Stand down soldier. You won't win this fight. (עצור, חייל, אתה לא יכול לנצח בקרב הזה.)