אני לא כל כך מבין את המבנה של המשפט הזה. איך somethingיכול להיות הנושא של המשפט הזה?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה! מכיוון Somethingהוא כינוי גוף, הוא יכול לשמש נושא למשפט. באותו אופן שבו שמות עצם וכינויי גוף אחרים יכולים לשמש כנושא של משפט. Somethingהיא מילה שמשמעותה משהו שאינו ספציפי. משפט זה הוא had+ past participle [done] והוא משפט רציף מושלם בעבר, המשמש כאשר פעולה הושלמה לפני נקודה בעבר. דוגמה: When I got home, I saw something on the table. (כשהגעתי הביתה, ראיתי משהו על השולחן שלי.) דוגמה: Something was on the table. (משהו היה על השולחן.) דוגמה: Something had happened to her last night, but I wasn't sure what. (משהו קרה לה אתמול בלילה, אבל היא לא יודעת מה זה.)