מה משמעות הביטוי ankle-biterכאן?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Ankle-biterהוא מונח סלנג ישן לילדים קטנים. המילה באה מהרעיון שילדים הם כל כך קטנים שהם יכולים להגיע רק לגובה הקרסול. ankle-biterמשמש כהומור, ולעתים קרובות אני משתמש בו כדי לבטא את העול או העול שמגיע עם הבאת ילדים לעולם. דוגמה: It's difficult to travel with an ankle-biter. (קשה לנסוע עם ילדים קטנים)