מה זה Nailed it?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Nailed it מונח סלנג המשמש כאשר אתה מצליח להשיג משהו. בנוסף למשמעות זו, ניתן להשתמש בה גם בסרקסטיות כדי לציין שנכשלת. דוגמה: I can't believe I got an A on this test. Nailed it! (קיבלתי Aבמבחן הזה! (אם נהגת Nailed itכשמישהו אחר עשה משהו בהצלחה)) כן: A: I asked her on a date, but she said no. (ביקשתי ממנה לצאת לדייט, אבל היא לא אהבה את זה.) B: Nailed it! (כל הכבוד! (Nailed itמשמש בנימה סרקסטית זו))