מה המשמעות של rule of thumb?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Rule of thumbהוא ביטוי נפוץ המתייחס לכלל, קו מנחה או עיקרון מקובל עבור משהו. דוגמה: When picking out a watermelon, the general rule of thumb is to look for one with a large yellow patch. These are sweeter and have less seeds. (הכלל בקטיף אבטיחים הוא לחפש את אלה עם הפסים הצהובים הגדולים, כי הם מתוקים יותר ויש בהם פחות זרעים.) דוגמה: As my rule of thumb, I never hold work meetings on Monday mornings. (הכלל שלי הוא לא לקבוע פגישות עבודה בימי שני בבוקר.)