מה הוא think to myself?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Think to myself או think to oneselfפירושו לדבר אל עצמך בלב. אתה לא אומר את זה מהפה, אתה חושב על זה בראש שלך. דוגמה: A couple of months ago, I thought to myself, I wonder what it would be like to travel there, and now we've booked tickets! (לפני כמה חודשים חשבתי לעצמי, למה לא לנסוע לשם, ועכשיו הזמנו כרטיסי טיסה). דוגמה: Do you ever think to yourself, how did I end up in this situation? (האם אי פעם שאלת את עצמך, "איך הגעתי לזה?")