האם שינוי Oninאומר אותו דבר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
במקרה זה, inהמשמש במקום on זה אינו משנה את המשמעות בהקשר. עם זאת, באופן כללי, במדינות דוברות אנגלית, המונח on a teamנפוץ יותר, כי זה ההפך של on, off, כלומר off a team (עוזב את הקבוצה מסיבות כגון פרישה או שחרור). מסיבה זו, זה הרבה יותר טבעי להשתמש בביטוי "on a team" לא רק עבור הצוות, אלא גם עבור קבוצות וארגונים שבהם אתה משתתף.