מה ההבדל בין Would you marry mewill you marry me?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Will you marry meפשוט יותר מאשר would you marry me, willאומר גם do you want to, are you going to. לשם השוואה, יש wouldניואנס שנעשה בחיפזון. Would you marry me will you marry meמנומס ומכובד יותר. עם זאת, רוב האנשים משתמשים willהרבה. כי would you marry meהוא ניואנס שנראה שיש תנאים מסוימים הקשורים אליו. לדוגמה, would you marry me (if I make more money)? התינשאי לי? אני חושב שזה ניואנס. לכן עדיף לומר will you marry meכאשר מציעים.