האם העובדה שאין forבסוף משפט משנה את המשמעות?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אם תסיר את מילת היחס בסוף המשפט, ייתכן שמדובר במשפט שגוי. בלי forהאחרון, זה משפט מוזר מאוד. forזה אומר לנו ששרלוק (המצולם) מתקשה למצוא שותף לדירה כי הוא אדם שקשה לחיות איתו. בואו נסתכל על דוגמה אחרת. דוגמה: He is a difficult man to work for. (קשה להשיג אותו.) דוגמה: Who do you work for? (עבור מי אתה עובד?) דוגמה: What are you doing this for? (בשביל מה אתה עושה את זה?) דוגמה: I am an easy person to buy Christmas gifts for. (אני לא בררן, אז זה ממש קל לבחור מתנה לחג המולד בשבילי)