מדוע wagenמבוטא vagen?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה! למעשה, Volkswagen, כלומר, פולקסווגן, אינו אנגלי, אלא גרמני. אז ההגייה עוקבת אחר הדרך הגרמנית. שלא כמו Vהאנגלי, אשר מבוטא, בגרמניה Vמבוטא כמו Fו wמבוטא כמו v. לכן, יש לקרוא Volkswagenכ Folksvagenולא כעגלה.