מה allאומר כאן?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בהקשר זה, allמשמש במשמעות the only thing(הדבר היחיד). משמעות הדבר היא שהדבר היחיד שציפור צריכה כדי לתפוס להקת פינגווינים הוא שאחד הפינגווינים יחליק. allאני אראה לכם דוגמה לאופן שבו משתמשים בו במובן דומה. דוגמה: All I need to do is to lock the door and then we can leave. (הדבר היחיד שאני צריך לעשות הוא לנעול את הדלת, ואז נוכל לצאת.) דוגמה: My dog is all I need to be happy. (הכלב שלי הוא התנאי היחיד עבורי להיות מאושר.)