מה הוא Will go on? האם הכוונה להמשכיות?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה יכול להתפרש כאומר שלא משנה מה הנסיבות או התוצאה, אני אוהב אותך לנצח. הסיבה לכך היא go onפירושו המשכיות או התמדה. באנגלית אמריקאית, אנו נוטים להשתמש יותר move onו carry on. דוגמה: I will go on from this tragedy and learn from it. (אני אסבול את הטרגדיה הזאת, ואני אמשיך ללמוד) דוגמה: Long after humans are gone, nature will continue to go on. (אחרי שהאנושות תיעלם, הטבע ימשיך)