האם המילה associateפירושה עורך דין?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה associateהיא שם עצם ומתייחסת לשותף עסקי או עמית עסקי. במקרה של סרטון זה, associateמשמש בהקשר של משרד עורכי דין, ולכן הוא משמש במובן של lawyer(עורך דין). אבל היא אומרת second-year associate. על סמך זה, היא כנראה עורכת דין מתמחה שעובדת במשרד כבר שנתיים.