יש סיבה שכתבת may lie brokenולא רק may break?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
הדובר משתמש may lie brokenבמקום may break כי may lie brokenנשמע פיוטי ודרמטי יותר. זה הופך את הסרט למעניין ומרתק יותר. עם זאת, בשיחה יומיומית, בדרך כלל ייעשה שימוש may break או might break.