למה downמתכוון במשפט הזה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כדי down, deepאלכוהול פירושו לשתות. Downהיא דרך סתמית לומר drink, consume. אז we all pretend to be Irish down a few Guinnessכמו כאן פירושו everyone pretends to be Irish once they've had a few Guinness. דוגמה: I'm only two beers down and already drunk. (שתיתי רק 2 בירות ואני כבר שיכור) דוגמה: We downed alcohol like there was no tomorrow. (שתינו כאילו אין מחר)