האם Dream a dreamמשחק מילים?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בהחלט, הביטוי dream a dreamקצת מבלבל, לא? אבל זה לא משחק מילים ולא ניב. למעשה, זה ביטוי מהמחזמר עלובי החיים, שפירושו לחלום או לדמיין זמנים מאושרים. בעוד שבמקור זה היה גחמני ומלא דמיון, dream a dreamבסרטון הזה אומר למאזין להיות דמיוני.