האם אוכל להשתמש onבמקום upon כאן? מה ההבדל בין uponon?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן! זה בסדר לעשות את זה. באפשרותך להשתמש on discoveringבמקום upon discovering. ההבדל הוא uponמרגיש קצת יותר רשמי מזה on. onמשמש לעתים קרובות יותר בשיחה יומיומית. דוגמה: On discovering that I had left my hat at home, I went back to get it. (שמתי לב שהשארתי את הכובע בבית, אז חזרתי ולקחתי אותו.) דוגמה: Upon discovering a letter from my uncle, I learned that he had given me his estate. (כשמצאתי מכתב מדודי, ידעתי שהוא נתן לי נדל"ן).