student asking question

האם יש הבדל בין connect toconnect with?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

connect toפירושו להתחבר פיזית או לתקן דברים. connect withפירושו מערכת יחסים חיובית או משמעותית עם מישהו. אני בדרך כלל משתמש בזה כדי לקיים סוג כזה של מערכת יחסים תוך כדי תנועה. דוגמה: The rib bones are connected to the sternum. (הצלעות מחוברות לחזה) דוגמה: We have to connect this wire to that outlet. (עליך לחבר חוט זה לשקע זה.) דוגמה: I instantly connected with her at my sister's wedding. (הכרתי אותה מיד בחתונה של אחותי). דוגמה: She had a very special connection with her dog. (יש לה קשר מיוחד עם הכלב שלה.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/10

השלם את הביטוי עם חידון!