בהקשר זה, נראה שמשתמשים hailכדי להראות כבוד למישהו, אבל האם זה חל רק על מלכים?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, נכון. בסרטון זה, hailמשמש כדי לסגוד למלך הקופים, ולמעשה, ביטוי זה היה בשימוש נרחב עבור מלכים ומנהיגים בעבר. בדרך כלל, אדם אחד היה צועק ראשון, ואז שאר הקהל היה צועק שוב ושוב. כיום, לעומת זאת, הוא משמש לעתים רחוקות נגד מלכים, שלא לדבר על יחידים. דוגמה: All hail the Queen of England. (כולם, סוגדים להוד מלכותה מלכת אנגליה.) דוגמה: Hail, Caesar! Emperor of Rome. (יחי קיסר!