תגיד לי מה ההבדל בין Entitled, allowed, forgave, permitted

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
allowedמשהו פירושו permissionלעשות משהו. עם זאת, היתר זה עשוי להתבטל בנסיבות אחרות. כפי שניתן להסיק מהמילה Permission, ניתן להשתמש ב- allowedוב- permittedלסירוגין. כמוAllowed, permittedאומר שאתה מקבל רשות לעשות משהו, וכמו כן, רשות זו יכולה להתבטל בכל עת. כדי להיות entitled משהו צריך להיות מוסמך, אז אתה לא צריך אישור. כדי למנוע זאת, ייתכן שנצטרך לנקוט בצעדים משפטיים. דוגמה: I am allowed to use my parents car if there is an emergency. = I am permitted to use my parents car if there is an emergency. (הרשו לי להשתמש ברכב של ההורים שלי במקרה חירום) דוגמה: I am entitled to use my own car whenever I want. (יש לך את הזכות לנסוע במכונית שלך מתי שתרצה) Forgaveפירושו לסלוח בלשון עבר של forgive. דוגמה: I don't think she'll ever forgive me for lying to her. (אני לא חושב שהיא תסלח לי על ששיקרתי לה.) דוגמה: I forgave him for eating the last piece of my birthday cake. (סלחתי לו על שאכל את החתיכה האחרונה של עוגת יום ההולדת שלי)