student asking question

האם לא נכון לומר on the spotבמקום In the old spot? כי זה משהו שאתה שם למעלה (on).

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זו שאלה טובה! onיחס משמשות בדרך כלל למיקום אובייקט על גבי או על משטח של אובייקט אחר. inמילת היחס משמשת למיקום אובייקט בשם Aבעצם או במרחב שנקרא B. עם זאת, במשפט זה, הוא משמש במובן אחר לגמרי. מילת יחס inמשמשת לציון מיקום של אובייקט. אז in the old spotלא טועה. הסיבה לכך היא the old spotכאן פירושו החלל שבו יוצבו הכיסאות. מילות יחס אחרות, כגוןat, יכולות גם הן להצביע על מיקום, אך ייתכן שיהיה קשה לדעת באיזו מילת יחס להשתמש מכיוון שאין כללים מדויקים ומילות יחס הן אידיומטיות מאוד. בואו נסתכל עלinמילת יחס זו כדי לציין עמדה. דוגמה: He won't be back for a few days because he is in California. (הוא בקליפורניה עכשיו, אז הוא יחזור בעוד כמה ימים.) דוגמה: I have sand in my eye! (יש לי חול בעיניים!)

שאלות ותשובות פופולריות

04/23

השלם את הביטוי עם חידון!