אפשר להגיד solo? במקום single?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, לא ניתן להשתמש soloבמקום single. יש פעמים שאתה במערכת יחסים אבל אתה עדיין solo. עם זאת, singleאומר שאתה לא במערכת יחסים עם אף אחד. דוגמה: My boyfriend's out of town, so I'm going on a solo date tonight. (החבר שלי מחוץ לעיר, אז אנחנו יוצאים לדייט הערב) דוגמה: My friend is single. Do you want her number? (חבר שלי רווק, אני יכול לתת לך את המספר שלו?)