מה הוא take for granted?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Take for grantedפירושו להכיר משהו או מישהו כל כך שאתה כבר לא מעריך את זה! פשוט אנחנו ביחד כבר הרבה זמן. דוגמה: She took her mother's love for granted, and now that her mother passed away, she feels terrible. (היא לקחה את אהבתה של אמה כמובנת מאליה, ועכשיו כשאמה מתה, היא מרגישה כל כך רע.) דוגמה: Don't take your life for granted. Keep doing what you love, and don't always think of what other people say. (אל תיקח את החיים כמובנים מאליהם, המשך לעשות את מה שאתה אוהב, ולא תמיד אכפת לך מה אחרים אומרים.)