האם killingמתכוון פשוטו כמשמעו?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
To make killingהוא ביטוי יומיומי שמשמעותו לעשות רווח עצום או סכום כסף גדול. במילים אחרות, כאשר הזמר אומר when I couldn't make a killingבשיר זה, הוא מתכוון לחוסר הצלחה כלכלית או כלכלית. דוגמה: Stacey has made a killing through her home business. (סטייסי הרוויחה הרבה כסף מהעסק המשפחתי.) דוגמה: My friend made a killing when he sold his apartment. (חבר שלי עשה הרבה כסף ממכירת הדירה שלו.)