אתה יכול להגיד comfortable to...במקום Comfortable with...?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
באופן כללי, אנו משתמשים בביטוי comfortable with.... דוגמה: I'm comfortable with my body. (אני אוהב את הגוף שלי.) דוגמה: I'm comfortable with our work arrangements. (אני אוהב את הדרך שבה אנחנו עובדים.) Comfortable to...יכול לבוא לידי ביטוי, אבל to חייב להיות ואחריו צורת פועל. דוגמה: This sofa is comfortable to sit on. (ספה זו נהדרת לישיבה עליה) דוגמה: This water temperature is comfortable to swim in. (מים אלה הם בדיוק הטמפרטורה המתאימה לשחייה.)