מה הוא Fix one's charges?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כדי לענות על שאלה זו, אני צריך לתת לך קצת מידע על הקשר זה. כאן, קוב (דיקפריו) מואשם ברצח אשתו. במציאות, קוב לא ביצע את הפשע, אבל כשאשתו התאבדה, הוא כתב פתק שקוב הרג אותו. כשהוא אומר fix my charges , הוא אומר להם שלאנשים האלה יש קשרים מיוחדים שיכולים לזכות אותו מרצח. Fix my chargeהוא למעשה לא ביטוי נפוץ. מקובל יותר לומר Remove my charges (לנקות את עצמי מההאשמות).