האם Get out of thereו-get out from thereמתכוונים לאותו הדבר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
למעשה, אין הבדל ברור בין שני הביטויים. בדרך כלל יש Get out of hereמשמעות חזקה של השארת חלל צר וסגור כמו חלל מקורה, ויש get out from there אותה משמעות. לכן, גם אם אתה משתמש בהם לסירוגין, אתה יכול להשתמש בהם בבטחה מבלי לפגוע בהקשר של המשפט. עם זאת, כדאי לזכור כי הראשון משמש בדרך כלל יותר. דוגמה: Get out of the car. (צא מהמכונית.) דוגמה: Get out from under the table. (צא מיד מתחת לשולחן.)