scaryהמילה Strangeנתפסת כמילה נרדפת ?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, לא ממש! כמובן, strangeיכול לשמש גם כדי לתאר משהו מפחיד. מצד שני, אתה יכול להשתמש scaryכדי לתאר משהו יוצא דופן או מוזר. אבל ההבדל בין שתי המילים האלה הוא שאתה יכול להשתמש strangeעבור משהו שהוא פשוט מוזר ויוצא דופן, אבל לא מפחיד במיוחד. באותו אופן, אתה יכול להשתמש scaryנגד חפצים מפחידים ולא קונבנציונליים. דוגמה: What a strange-looking object. I wonder what it does. (איזה חפץ מוזר, מעניין מה זה.) דוגמה: I think sharks are so scary! Which is why I don't like the ocean. (אני חושב שכרישים כל כך מפחידים, בגלל זה אני שונא ללכת לים.) דוגמה: It's a little strange and scary that you can't feel the cold! Are you okay? (זה די מפחיד ומוזר שאתה לא יכול להרגיש את הצמרמורת, זה בסדר?)
Share this post
