למה הכוונה כשאתה אומר trick is on [someone]? מתי עוד אוכל להשתמש בו?

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

The trick is on [someoneאומר שמשהו קורה להם או מצב שהם רוצים להסביר או לקרות למישהו אחר. זהו ביטוי שאתה יכול להשתמש בו כאשר הפעולות שלך או של האדם האחר גרמו לתוצאה אירונית. The joke's on [someone], אם כי זה נפוץ יותר! דוגמה: You told me to sign up for the fitness program, but the jokes on you, because I signed you up too. (אמרת לי להירשם לתוכנית כושר, והבאת את זה עלי! דוגמה: I guess the trick's on Jen for trying to get us in trouble since she got caught for cheating. (הוא ניסה להביך אותנו, והוא הביא את זה על עצמו, כי הוא נתפס מרמה.)

כיצד דוברי שפת אם משתמשים בביטוי זה?

Share this post

שאלות ותשובות פופולריות

09/16

1
מה הוא Get?
Gotהוא העבר של get. gotכאן הוא משהו לומר. האגריד אומר שהוא הביא את זה להארי כדי לתת לו משהו. דוגמה: You got a package in the mail today. (קיבלתי חבילה בדואר היום) דוגמה: I've got one hundred dollars in my wallet. (יש לי $100 בארנק.) דוגמה: He got a bicycle for his birthday. (הוא קיבל אופניים כמתנת יום הולדת)

2
למה NASAמתייחס?
זו שאלה טובה. NASAהוא קיצור של National Aeronautics and Space Administrationוהיא מילה המתייחסת למנהל האווירונאוטיקה והחלל הלאומי של ארצות הברית. אבל זה כל כך ארוך שקל להגיד NASA. NASAהיא הסוכנות האחראית על תכנון פיתוח החלל בארצות הברית. דוגמה: I wanted to be a scientist for NASA once. (רציתי להיות מדען NASAיום אחד.) דוגמה: NASA's headquarter is in Washington. (המטה שלNASAנמצא בוושינגטון די.סי.)

3
מה shapeאומר כאן? האם הוא משמש כפועל?
כן, נכון. אני משתמש shapeכפועל. במילים אחרות, כאן אתה צריך לזקק את המתכת לצורה שאתה רוצה ולתת לה לקבל צורה. בנוסף, shapeהפועל יכול לשמש גם כדי ללוש חפצים אחרים, כגון חימר, כדי לתת להם צורה. דוגמה: The ceramicist was having a tough time shaping the clay into a vase. (הקדר התקשה לעצב את החימר לאגרטל) דוגמה: The ceramicist couldn't manipulate the clay into the correct form. (הקדר לא הצליח לעצב את החימר לצורה הנכונה.) דוגמה: The gardener did a great job shaping our trees. (הגנן גזם את העץ) דוגמה: The gardener cut the leaves of the trees into different shapes, and it looked really nice. (הגנן גזם את העצים לצורות שונות, שנראו נהדר.)

4
זה נשמע מביך לכתוב doבמקום have במצב כזה?
כן, זה יישמע מביך להשתמש doבמקום have כאן. הם מדברים על המאפים שיש למתמודדים. זה משהו שבבעלותך, אז משתמשים have. מצד שני, doהוא פועל המציין פעולה, כך שזה נשמע מביך להשתמש doעבור משהו שבבעלותך! אבל במקום got, אתה יכול להגיד what do you have for us?. דוגמה: What do you have for us today, Dave? (מה התכוננת להיום, דייב?) דוגמה: What have you got in your bag? (מה יש לך בתיק?) = משהו שבבעלותך >

5
מה המשמעות של palette?
paletteכאן מתייחס לסוג או לערכת הצבעים. אבל, כפי ששאלת, זה מתייחס גם לפלטה, שהיא לוח שעליו אמנים צובעים צבעים. Paletteמכיל לא רק צבעים אמיתיים, אלא גם צבעים פיגורטיביים. מוזיקאים יכולים להשתמש בצלילים או palette (צבעים) אופנתיים. בכל מקרה, זה מתייחס לכמה מהאפשרויות האפשריות (צבעים, צלילים וכו '). דוגמה: I choose a palette of natural, earthy colours. (אני רוצה לעשות את זה בצבע אדמה טבעי.) דוגמה: He wants to decorate the living room using a palette of warm, bright colours. (הוא אמר שהוא רוצה לקשט את הסלון שלו בערכת צבעים חמימה ובהירה.)

השלם את הביטוי עם חידון!