מה הוא Bawl one's eyes out?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Bawl one's eyes outהוא ניב שמשמעותו שמישהו בוכה בקול רם, בוכה הרבה או בוכה ללא שליטה. זה ביטוי נפוץ מאוד, אבל זה ביטוי מוגזם שמשתמשים בו כשמישהו בוכה הרבה. דוגמה: When we broke up I bawled my eyes out. (כשנפרדנו, בכיתי.) דוגמה: She is bawling her eyes out over the bad news. (היא בוכה אחרי ששמעה את החדשות הרעות)