מה ההבדל בין המשמעויות של Hang onושל just a moment?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Hang onוגם just a moment מתכוונים לבקש מהאדם השני לחכות. עם זאת, במקרה זה, hang onאומר שאתה פתאום מבין או מבין משהו. בסרטון, האיש מבחין שהוא יכול לרכוב על קורקינט במקום ללכת. דוגמה: Hang on, I just remembered that I don't have school today. (רגע, בדיוק נזכרתי שזה יום החופש שלי מבית הספר.) Just a momentהוא ביטוי המשמש לבקש ממישהו לחכות לך. Just a momentיכול להיות גם פרק זמן קצר. דוגמה: Just a moment, I need to put my shoes on before we leave. (רגע, אני צריך לנעול נעליים לפני שאני הולך.) דוגמה: The doctor will be ready for you in just a moment. (רגע, הרופא יהיה שם)