מה המשמעות של lie down? זה לא נראה כאילו המורה שוכב.
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Lie downכאן ביטוי פיגורטיבי שמשמעותו give up (לוותר) או לא לנסות. היא מאשימה את המורה בכך שהיא לא נלחמת, לא מתווכחת, לא מנסה לשנות את חוקי הדיבייט של הקבוצה. הם פשוט מצייתים לכללים ולא רבים עם בית הספר על מי יכול להיות בצוות הדיבייט. דוגמה: Are you just going to lie down and take it? You should fight for what you want. (האם אתה מתכוון פשוט לוותר ולקבל את זה? אתה צריך להילחם על מה שאתה רוצה.) דוגמה: She just decided to lie down and let them walk all over her. They used her for her money. (היא פשוט החליטה לוותר ולתת להם לזכות בה באופן חד צדדי; הם ניצלו אותה בשביל הכסף שלה.)