student asking question

אם אתה מסתכל על ראיונות NG של שחקנים ומפיקים ב- YouTube, לעתים קרובות תראה את המילה BTSבכותרת, אבל כמובן, קטעי וידאו אלה אין שום קשר עם K-POPאו BTS. אז האם אפשר לראות BTS הזה גם קיצור של Behind The Scenes?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

נכון! קל להתבלבל מהמילה BTS, אבל זה נקרא בדרך כלל BTSבקיצורBehind THe Scene. למעשה, לפני ש-BTS הפך ללהיט עולמי, BTSבדרך כלל התייחס לסצנה שמאחורי הקלעים. אגב, מאחורי הקלעים מתייחס לצילומים של תהליך היצירה של סרט או קליפ, שאינם נכללים בסיפור הראשי. דוגמה: A lot of movies will show some BTS clips after the credits. (סרטים רבים יציגו קטעים נוספים שלא נכללו בכתבה הראשית לאחר סיום גלילת הסיום.) דוגמה: I like to watch BTS cuts because it gives me a sense of how actors and actresses are when they're not filming. (אני אוהב לצפות בקטעים צדדיים שאינם כלולים בסיפור הראשי, כי אני יכול לראות איך נראים השחקנים כשהצילומים לא נמשכים.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/07

השלם את הביטוי עם חידון!