" מהkeep sth upאומר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
במצב זה, keep sth upפירושו לסבול משהו כדי למנוע מהדברים להסלים. הנה דוגמהkeep up. דוגמה: We can't keep up the business if the profit stays below zero. (אם נמשיך להפסיד כסף, לא נוכל להישאר בעסקים.) דוגמה: I can't keep my strength up without vitamin supplements. (אני לא יכול להסתדר בלי תוספי ויטמינים) keep upגם אומר להמשיך משהו באותה אינטנסיביות בצורה טובה. דוגמה: Excellent! Please keep up your work. (מצוין! המשיכו בעבודה הטובה.) דוגמה: Keep up with your training and you will be able to join the main league soon. (אם תמשיך להתאמן כל כך קשה, תהיה בקבוצה הבוגרת בקרוב.