Pound for poundזה מונח לוחם, נכון? אז האם היא אומרת כאן את אותו הדבר כמו let's see who is the strongest?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
נכון! Pound for poundמתייחס לשיטת הדירוג הנהוגה באמנויות לחימה מעורבות, כגון אגרוף והיאבקות, כדי להשוות מיהו הלוחם הטוב יותר, בהנחה שאין הבדל במשקל. דוגמה: In the boxing world, Sugar Ray Robinson is the undisputed champion, pound for pound. (באיגרוף, שוגר ריי רובינסון הוא האלוף האמיתי בפאונד תמורת פאונד.) דוגמה: Although the fighter was too small for the heavyweight class, adjusted for pound for pound, he was at the top. (למרות שהיה קטן מכדי להיות במשקל כבד, הוא הפך לטופ כאשר הסתגל לפאונד תמורת פאונד.)