student asking question

אתה יכול לתת לי כמה משפטים לדוגמה עם make play?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

make playכאן פירושו להתחזות למשהו או למישהו. לוקי מתייחס לד"ר באנר (הענק הירוק) כחיה חסרת הבחנה שמעמידה פנים שהיא אדם רגיל. כאשר ד"ר באנר כועס, הוא הופך לענק הירוק, איש ירוק ענק ועוצמתי. כאשר ד"ר באנר הופך לענק הירוק, הוא מאבד שליטה ובדרך כלל אפילו לא זוכר מה קרה. אני לא בטוח לגבי אנגלית בריטית, אבל אני בהחלט לא משתמש במילה make playלעתים קרובות מאוד באנגלית אמריקאית. אני נוטה להשתמש pretendלעתים קרובות יותר מזה. דוגמה: He likes to make play that he is a sweet guy, but he's really a jerk. (הוא מעמיד פנים שהוא בחור אכפתי, אבל למעשה הוא איש רע אמיתי) דוגמה: The children made play that they were knights. (הילדים התחזו לאבירים) דוגמה: She likes to make play as a princess. (היא אוהבת להעמיד פנים שהיא נסיכה)

שאלות ותשובות פופולריות

04/17

השלם את הביטוי עם חידון!