מדוע משתמשים wereבמקום was? האם Ifמושמט?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
למעשה, זה מדובר! התוכנית TV מתרחשת בלינקולנשייר (Lincolnshire), החלק הצפוני של אנגליה, שיש לו גם מערכת מבטא ודקדוק משלו. במיוחד בצפון אנגליה, אנשים משתמשים לעתים קרובות wereבמקום was בשיחה, אז זה בטוח לומר שזה מונח סלנג. כמובן, זה גם דיבור וגם לא נכון מבחינה דקדוקית. לכן, אנו ממליצים לכתוב I think I was 5, לא I think I were 5! ומכיוון שהסרטון הזה רק מראה לה תמונה שלו כילד, הוא לא צריך להיות if!