מה הוא Might as well?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Might as well/may as wellהוא ביטוי המשמש לרמוז שאתה הולך לעשות משהו, וזה ביטוי המשמש לומר שאתה מעדיף לעשות ~ כאשר אין דרך טובה במיוחד או אפשרות. הוא משמש גם כדי לרמוז שאתה לא רוצה לעשות משהו. זה משמש בדרך כלל בעת ניהול שיחה בסביבה נוחה. דוגמה: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (אין לי מה לעשות היום, אני מעדיף לנמנם כדי להרוג את הזמן) דוגמה: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (אני מעדיף לאכול חטיף לפני הצפייה בסרט, כי אין לי זמן לאכול במסעדה.)