student asking question

האם Meet quotasביטוי נפוץ?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

נכון, בדרך כלל משתמשים הרבה בביטוי meet one's quotaבמצבים שבהם אתה מוכר או מפיץ משהו. Quotaמתייחס לסכום המינימלי שמישהו צריך להשיג או שואף להשיג. Meet one's quotaפירושו להשיג את הכמות הקטנה ביותר ממה שציפית או דרשת. דוגמה: All the salesmen at the company have met their quota for the month. (כל אנשי המכירות של החברה עמדו ביעדים שלהם לחודש) דוגמה: I still have four more boxes to deliver to meet my quota. (אני עדיין צריך לספק 4 קופסאות כדי להגיע למכסה שלי) דוגמה: The police officer probably gave him a speeding ticket to meet his quota. (השוטר הוריד את כרטיס המהירות כדי לעמוד במכסה.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/17

השלם את הביטוי עם חידון!