Backהכוונה היא גם לחלק האחורי של המותניים או הרגליים?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, זה לא. Backמתייחס לאזור הגדול של החלק האחורי של הגוף, שממנו מגיע המונח. זהו האזור מהחלק העליון של הירכיים לחלק האחורי של הצוואר. זה הצד הנגדי של הגוף שנראה מהחזה. אם אתה רוצה להצביע על המותניים, אתה צריך להגיד hip, ואם אתה רוצה להצביע על החלק האחורי של הרגליים, אתה צריך להגיד the back of your leg. דוגמה: Could you scratch my back please? (אתה יכול לגרד לי את הגב?) דוגמה: I have a bruise on the back of my leg. (יש לי חבורה בחלק האחורי של הרגל.) דוגמה: Does your hip hurt? (כואב לך הגב?)